Select language, opens an overlay
0 messages from the library

Rediscovering Yiddishkeyt: A Girl's Voice from our Formative Past

on May 4, 2026, 6:30pm to 7:45pm

Event actions

Event description

Join us for a conversation between translators Tamara Helfer and Benjamin Lerman as they discuss Helfer's most recent translated work, The Winding Road: My Childhood Years by Rokhl Feygenberg. The book is a coming of age story written by a teenage girl who grew up in a small Belarusian shtetl in the 1890s. The author was one of the first women who wrote professionally in Yiddish. The conversation will include excerpts from the book, discussion of what it was like for a girl to grow up in a small shtetl in those times, what her family life and education were like, what the other residents of the shtetl were like, and how the Jewish and gentile residents interacted with each other.

This program does not require registration and is free to attend.

Accommodations

To request accommodations, please contact the library branch directly or call (800) 984-4636. To ensure we can meet your needs, please make your request at least three days in advance. While we make every reasonable effort to accommodate requests made on shorter notice, advance notice helps ensure availability of service. Learn about Library Accessibility.

Event actions

Location

Open from 10:00am–8:00pm on the day of the event
2 Monticello Avenue
Pleasant Hill, CA 94523
Get directions