Select language, opens an overlay
  • General Recommendations
  • Staff-Created List

K-Grade 2 Celebrate Día!

El día de los niños/El día de los libros (Children's Day/Book Day), commonly known as Día, is a celebration every day of children, families, and reading that takes place yearly on April 30. The celebration emphasizes the importance of literacy for children of all linguistic and cultural backgrounds. Pat Mora, poet and author of books for children, teens and adults, founded Día in 1996, inspired by the Mexican celebration of El día del niño, the day of the child. Connect your children and families with diverse books, languages, and cultures on this special day, and year-round.

Contra Costa County Library

20 items

  • Mexican American boy Sami loves combining Spanish and English to make Spanglish and is eager to share his language and joy with his skeptical Abuela and his vibrant community.
    Picture Book, 2023New York : Penguin Workshop, 2023. — JPB MANCILLAS, M.
  • Young children will learn what life can look like for an autistic child who uses nonverbal communication by following a mother and child on a day where they use a tablet to communicate with others.
    Picture Book, 2023New Egypt, NJ : Wheat Penny Press, [2023] — JPB HAMMOND, T.
  • A girl and her grandmother spend the day making mochi together in this gentle and joyous celebration of family, tradition, and the memories that matter most. Includes information on mochi and a recipe.
    Picture Book, 2024New York : Beach Lane Books, [2024] — JPB FUJIMOTO-JOHNSON, S.
  • An Indian child is afraid to move to a new country and leave her grandparents behind, until a special kurta from Aaji helps ease their worries. Marathi words are featured throughout, with definitions included at the back.
    Picture Book, 2024Ann Arbor, MI : Sleeping Bear Press, 2024. — JPB PANDYA, G.
  • Danbi invites her friends to celebrate Children's Day like she did in Korea and is worried the picnic behind her parents' deli falls short of the kites and magic train rides she promised her friends.
    Picture Book, 2023New York : Viking, 2023. — JPB KIM, A.
  • Against an ocean backdrop, Tala watches in awe as Aunty Sina performs the taualuga, her hands dancing like rolling waves. When Aunty shows her the moves, Tala's "legs wobbled... wrists stiffened," and she cries in frustration. Acknowledging her own…
    Picture Book, 2024New York : Orchard Books, an imprint of Scholastic Inc., 2024. — JPB NETANE, K.
  • A mother shares Lakota cultural experiences with her daughter in this gorgeous depiction of a powwow. Lakota words throughout.
    Picture Book, 2023Toronto : Red Deer Press, 2023. — JPB SPEIDEL, S.
  • A Land of Books

    Dreams of Young Mexihcah Word Painters

    Tonatiuh, Duncan,
    In Tonatiuh's engaging picture book, a Mexihcah child describes intricate wordless volumes created in Mesoamerica before the arrival of Europeans, interweaving Nahuatl words defined in a glossary: "Our parents are tlahcuilohqueh, painters of words.…
    Picture Book, 2022New York : Abrams Books for Young Readers, 2022. — JPB TONATIUH, D.
  • A language barrier between generations presents challenges for a young boy and his grandfather, but when the two sit down to draw together the pair find a shared language through their mutual love of art.
    Picture Book, 2018Los Angeles ; New York : Disney-Hyperion, 2018. — JPB LE, M.
  • Just Ask!

    Be Different, Be Brave, Be You

    Sotomayor, Sonia, 1954-
    United States Supreme Court Justice Sonia Sotomayor celebrates the different abilities kids (and people of all ages) have, using her own experience as a child with diabetes. Sotomayor tells us that when we come across someone who is different from…
    Book, 2019New York : Philomel Books, [2019] — J362.4 SOTOMAYOR
  • Julián sees three women on the subway dressed as mermaids and decides to go home and replicate the look. His Abuela finds finds him and he is fearful she will disapprove. Instead, she introduces him to the Mermaid Parade. A celebration of inclusion…
    Picture Book, 2018Somerville, Massachusetts : Candlewick Press, 2018. — JPB LOVE, J.
  • Three kids compete in an epic battle for the last tamale at their family's annual tamalada in this vibrant picture book by debut author Orlando Mendiola and celebrated illustrator Teresa Martinez. - from the publisher.
    Picture Book, 2024New York, NY : Harper, an imprint of HarperCollinsPublishers, [2024] — JPB MENDIOLA, O.
  • There are many reasons to feel different. Maybe it's how you look or talk, or where you're from. It's not easy to take those first steps into a place where nobody really knows you yet, but somehow you do it.
    Picture Book, 2018New York, NY : Nancy Paulsen Books, [2018] — JPB WOODSON, J.
  • From visiting with family to golu hopping and more, Navya loves everything about Navarathri -- except singing in front of a crowd. She's too afraid. Will the support of her female relatives and the goddess Durga help Navya overcome her fear? - from…
    Picture Book, 2024New York : Harper, an imprint of HarperCollinsPublishers, 2024. — JPB THAMIZHMANI, L.
  • Hair Love

    a Celebration of Daddies and Daughters Everywhere

    Cherry, Matthew A,
    Zuri's hair has a mind of it's own. When mommy does Zuri's hair, she feels like a superhero. But when mommy is away, it's up to daddy to step in! Even though daddy has a lot to learn, he loves Zuri and will do anything to make her, and her hair,…
    Picture Book, 2019New York : Kokila, 2019. — JPB CHERRY, M.
  • This lyrical and bilingual picture book features colorful artwork that brings both joy and appreciation for how connected we all are across the world.
    Picture Book, 2018New York : Orchard Books, an imprint of Scholastic Inc., [2018] — SP JPB LOPEZ, R.
  • Newbery Medalist Park and two-time Caldecott Medalist Raschka celebrate the ways children shower their books with love--and what they get in return--in a picture book that catalogs reading's pleasures. from Publisher's Weekly.
    Picture Book, 2024Brooklyn : Red Comet Press, 2024. — JPB PARK, L.
  • Fun, cute and clever, this lighthearted picture book explores identity and addresses father/son relationships. The characters are relatable and the illustration is vibrant.
    Picture Book, 2016New York : Little, Brown and Company, 2016. — JPB ALEXIE, S.
  • Ho'onani, a Hawaiian child, identifies not as wahine (girl), or ka¯ne (boy), but just as herself (she uses she/her pronouns). Ho'onani dreams of leading the boys-only hula troupe at her school, and steadfastly doesn't listen to outcries of "but…
    Picture Book, 2019Toronto : Tundra Books, [2019] — JPB GALE, H.
  • While readying for the first day of school, a child prepares to learn classmates' names: "Say your new friends' names out loud/ And the name belonging to you/ Carefully, kindly/ And they will too." But Kelkar's fluid lines stagger as the protagonist…
    Picture Book, 2023New York : Farrar Straus Giroux, 2023. — JPB KELKAR, S.